与马哈希大师小参(问43)


此文章由 ffc229bf 发布于 2023-01-24 15:10:09


问43. 尊者!在现今的时代,我们仍可能证得道、果吗?

假如你有药方,你可以依着药方配药,来治好你的疾病。同样的,佛陀的教导就如现成的药方,而你也拥有修行天分(波罗密),所以你需要做的就只是将它付诸实践。你肯定能证得道、果,记住这点。另外,没有哪部巴利三藏佛典说过在今日无法证悟。事实上,佛典甚至提到在今日仍然有人可以成为具备三明的阿罗汉。律典的注释书则曾提及至少可以成为阿那含(anāgāmī),也就是第三阶的圣者。

在这里最适合引用的佛语是:Ime ca Subhadda bhikkhū sammā vihareyyu, asuñño loko arahantehi assa。意思是:「须跋陀啊!只要比丘正确地修行,世上就不会缺少阿罗汉。」在今日,我们还可以看到接受良好指导而正确修行的人们。所以我确信当今世上仍有圣者存在,包括阿罗汉。

(《广播里谈大念住》,页68)


——《向马哈希大师学正念Ⅱ(与马哈希大师小参)》 作者:马哈希大师 编者:达马聂久尊者 英译:拉明久 中译:温宗堃、何孟玲